Differing northern How Sound visit accounts - Vancouver ...and Spanish?

According to their expedition records, two longboaats piloted by Capt. George Vancouver and Lt. Peter Puget (and not a schooner) arrived at the head of How Sound on June 14th, 1792. It is generally believed their overnight camp was at Darrell Bay (not Whal-wha-layten), and it seems clear their encounter with Squamish people took place at the camp (and not on the water).